ASBUKA - Russisch lesen ist ein intensiver Einstiegskurs, der Sie binnen kürzester Zeit in die russische Schrift und Aussprache einführt. Nach diesem Einführungskurs können Sie nicht nur Russisch lesen – Sie werden sich schon in den allerwichtigsten Alltagssituationen auf Russisch verständlich machen können.
Wir haben diesen Kurs Asbuka genannt - nach den historischen Namen der beiden ersten Buchstaben des kyrillischen Alphabets a (slawisch as) und b (slawisch buki).
„Asbuka“ bedeutet im Russischen das „ABC“.
Der Kurs hat folgende Struktur:
* 10 Lektionen mit Hör-und Sprechübungen sowie Grammatik
* Russisch fürs Gespräch (Kontakt und Konversation)
* Grammatik (Zusammenfassung)
* Wörterbuch (Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch)
In 10 Lektionen lernen Sie das russische Alphabet, die Aussprache und die Satzintonation. Jede Lektion hat grundsätzlich den gleichen Aufbau und einen ähnlichen Umfang (5-6 Seiten).
Am Anfang steht das russische Alphabet, in dem jeweils neue Buchstaben farblich hervorgehoben sind. Dann wird die neue Grammatik - die kyrillische Schrift und die Ausspracheregeln – in kurzen Texten erläutert. Anschließend folgen die Übungen, in denen Sie nicht nur neue Laute und Buchstaben lernen, sondern auch viele nützliche Wörter und Sätze für Ihre ersten Sprachkontakte auf Russisch.
Alle Wörter und Sätze in den Übungen sind von den professionellen Sprechern (Muttersprachlern) vertont und mit deutscher Übersetzung versehen. In den Übungen zum Wortschatz können die deutsche bzw. die russische Spalte/Zeile wechselseitig ausgeblendet werden. Die Lektionen bauen aufeinander auf, daher empfiehlt es sich, die vorgegebene Reihenfolge einzuhalten.
Im Abschnitt „Russisch für‘s Gespräch“ lernen Sie anschließend, wie Sie den Grundwortschatz sowie die ersten grammatischen Themen aus den Lektionen verwenden können, um die wichtigsten Alltagssituationen (z.B. Vorstellung, Fragen nach dem Weg etc.) auf Russisch zu meistern.
Der Kurs wird durch das „Nachschlagewerk“ - „Grammatik“ und „Wörterbuch“ - abgerundet.
Im Abschnitt „Grammatik“ werden die grammatikalischen Erläuterungen aus allen Lektionen nach Themen zusammengefasst. Im Wörterbuch finden Sie in beiden Suchrichtungen (Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch) alle Wörter aus den Lektionen alphabetisch geordnet.
Sie können jeden Textausschnitt in der App aus- und einzoomen. Durch das Streichen mit dem Finger über den iPad-Bildschirm können Sie die Seiten schnell umblättern.
Zu "Asbuka" gibt es die kostenlose TESTVERSION "Asbuka free", in der Sie sich anhand der ERSTEN ZWEI LEKTIONEN und der ausgewählten Übungen von der Funktionalität und der Systematik des Sprachkurses sowie von der Qualität der Sprachaufnahmen überzeugen können.
To attention of the English speaking learners: This course is available in iBooks in English - as an iBook with audio files "Azbuka" (iTunes - Books - "Azbuka. Russian for Beginners" by E. Minakova-Boblest)